EOY promo

Del 3 de noviembre de 2025 al 31 de diciembre de 2025, aproveche la promoción de fin de año 4D 2025:

1. Obtenga un descuento adicional del 10% en todas las compras de licencias perpetuas 4D 20 (nueva configuración, ampliaciones de la configuración existente en mantenimiento). No hay un monto mínimo para que su compra califique:

Los Partners reciben un 10% además de su descuento Partner.
Los no Partners reciben un 10% de descuento

2. El mantenimiento está incluido de forma gratuita:

Obtenga 12 meses de mantenimiento gratis para una nueva compra de configuración perpetua 4D 20*
Obtenga mantenimiento gratis durante el período restante hasta la fecha de aniversario, para expansiones agregadas a una configuración perpetua 4D 20 existente en mantenimiento.**

*Ejemplo 1: mientras la promoción esté vigente, compre una nueva configuración (Servidor, Clientes, etc.) de licencias perpetuas 4D 20. Recibirá 12 meses de mantenimiento gratuito en la nueva configuración.
**Ejemplo 2: el 1 de diciembre de 2025 compre expansiones adicionales para una configuración existente de licencias perpetuas 4D 20 que tiene mantenimiento hasta el 1 de mayo de 2026. Obtendrá 5 meses de mantenimiento gratuito (diciembre de 2025 – abril de 2026) en la compra adicional realizada el 1 de diciembre.

A continuación, le indicamos cómo aprovechar esta oferta

1. Haga su pedido en la tienda en línea de 4D o con su representante de ventas.

2. Proceda con el pago para beneficiarse de la oferta

3. Una vez realizado el pago con éxito, recibirá inmediatamente sus números de producto 4D.

_{*Oferta sujeta a términos y condiciones (ver detalles a continuación).}

Términos y condiciones generales de esta oferta

1. Oferta válida para todos los pedidos realizados hasta el 31 de diciembre de 2025 (inclusive).

2. Oferta reservada exclusivamente para profesionales y uso profesional. La "oferta de fin de año" de 4D SAS no está disponible para representantes de ventas, empleados o empleados de 4D SAS.

3. Oferta reservada para Latinoamérica.

4. La oferta está sujeta a la recepción de su pago por parte de 4D SAS.

5. No se otorgarán créditos ni cambios en los productos comprados. Todas las ventas son finales.

6. Los productos elegibles para esta promoción son los que figuran en el catálogo en línea de 4D SAS (versiones actuales) para licencias perpetuas. Para las expansiones agregadas a una configuración existente, la configuración existente debe estar bajo un programa de mantenimiento para calificar para esta oferta.

7. Elegibilidad ilimitada de pedidos: no hay límite en el número de pedidos elegibles, cada pedido es distinto.

8. Cualquier dato personal recopilado por 4D está sujeto al Aviso de privacidad de 4D. Para obtener más información, consulte: https://la.4d.com/politica-de-proteccion-de-datos-personales

9. 4D se reserva el derecho de excluir a un participante del uso de esta oferta si cree razonablemente que el participante ha violado estos Términos y condiciones o hace representaciones o declaraciones falsas que violan la ley aplicable o infringen los derechos de terceros. Las decisiones de 4D con respecto a tales asuntos serán definitivas y no se mantendrá correspondencia.

10. 4D se reserva el derecho de cancelar esta oferta en cualquier momento sin previo aviso por escrito, y/o de alterar o modificar estos Términos y condiciones en cualquier momento.

11. Si alguna disposición de estos Términos y condiciones se considera inválida por cualquier ley, regla, orden o regulación de cualquier gobierno o por la determinación final de cualquier tribunal de jurisdicción competente, dicha invalidez no afectará la aplicabilidad de las disposiciones restantes.

12. Todas las relaciones jurídicas que surjan en virtud de las presentes Condiciones generales y de la promoción están sujetas a las leyes francesas.